Εφαρμογή απομαγνητοφώνησης στα ελληνικά: VoiceScriber

Με λίγα λόγια

Αν θέλετε να μετατρέπετε τη φωνή σε κείμενο στο iPhone χωρίς οι ηχογραφήσεις σας να καταλήγουν στο cloud, το VoiceScriber είναι καλή επιλογή. Ηχογραφείτε στην εφαρμογή ή εισάγετε αρχεία M4A, MP3 και WAV, και η μεταγραφή γίνεται εκτός σύνδεσης στη συσκευή σας. Η εφαρμογή είναι στα ελληνικά και μεταγράφει περισσότερες από 100 γλώσσες.

Έτσι φαίνεται το VoiceScriber στα ελληνικά

Αυτά είναι στιγμιότυπα οθόνης της ελληνικής εφαρμογής. Αν το iPhone σας είναι ρυθμισμένο στα ελληνικά, το VoiceScriber θα φαίνεται ακριβώς έτσι.

Επιβεβαιωμένα στοιχεία προϊόντος

Τρέχουσα έκδοση	1.8.0, κυκλοφόρησε στις 18 Οκτωβρίου 2026
Πλατφόρμα	iPhone με iOS 17.6 ή νεότερο. Δεν υπάρχει έκδοση για Android ούτε έκδοση web.
Γλώσσες εφαρμογής	10: ελληνικά, αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, πορτογαλικά (Βραζιλίας), πολωνικά, αραβικά και ιαπωνικά.
Γλώσσες μεταγραφής	Περισσότερες από 100. Επιλέγετε τη γλώσσα στις ρυθμίσεις της εφαρμογής ή αφήνετε τον αυτόματο εντοπισμό.
Επεξεργασία	Η μεταγραφή γίνεται στο iPhone και δεν χρειάζεται σύνδεση στο διαδίκτυο. Η ηχογράφηση δεν ανεβαίνει πουθενά.
Δεδομένα	Οι ηχογραφήσεις, οι μεταγραφές και οι σημειώσεις μένουν στο iPhone σας, μέχρι να τις κοινοποιήσετε ή να τις εξαγάγετε εσείς.
Λογαριασμός	Δεν χρειάζεται.
Λειτουργία πτήσης	Η ηχογράφηση και η μεταγραφή λειτουργούν και σε λειτουργία πτήσης, αφού εγκαταστήσετε και ρυθμίσετε την εφαρμογή.
Διάρκεια ηχογράφησης	Έως 90 λεπτά ανά ηχογράφηση ή εισαγόμενο αρχείο ήχου.
Εισαγωγή ήχου	Αρχεία M4A, MP3 και WAV.
Κοινοποίηση και εξαγωγή	Κοινοποίηση της μεταγραφής και της αρχικής ηχογράφησης, εκτύπωση σημειώσεων ή αποθήκευση ως PDF.
Τιμή	Δωρεάν λήψη και δοκιμή. Στη συνέχεια, εβδομαδιαία συνδρομή ή εφάπαξ αγορά με πρόσβαση δια βίου (στο App Store των ΗΠΑ 5,99 USD την εβδομάδα ή 49,99 USD εφάπαξ· οι τιμές διαφέρουν ανά χώρα).

Τι κάνει το VoiceScriber

Μεταγραφή εκτός σύνδεσης

Η αναγνώριση ομιλίας γίνεται στο iPhone σας. Δεν χρειάζεστε Wi-Fi ούτε δεδομένα κινητής, ούτε καν στο αεροπλάνο.

Εισαγωγή αρχείων ήχου

Μετατρέψτε σε κείμενο ηχογραφήσεις M4A, MP3 και WAV που ήδη έχετε, για παράδειγμα μια συνέντευξη ή μια διάλεξη.

Εγγραφή με κλειδωμένη οθόνη

Η ηχογράφηση συνεχίζεται όταν κλειδώνετε το iPhone. Τη χειρίζεστε από την οθόνη κλειδώματος και το Dynamic Island.

Συνέχιση μετά από κλήσεις

Αν μια κλήση διακόψει την ηχογράφηση, δεν χάνεται τίποτα: μετά την κλήση η εφαρμογή συνεχίζει.

Αναζήτηση στις μεταγραφές

Βρείτε οποιαδήποτε λέξη σε όλες τις σημειώσεις σας με την αναζήτηση.

Κοινοποίηση, εκτύπωση, PDF

Στείλτε τη μεταγραφή, με ή χωρίς χρονοσημάνσεις, ή την αρχική ηχογράφηση. Μπορείτε επίσης να την εκτυπώσετε ή να την αποθηκεύσετε ως PDF.

Γλώσσα εφαρμογής και γλώσσα μεταγραφής

Το VoiceScriber ξεχωρίζει δύο γλώσσες. Η γλώσσα της εφαρμογής ορίζει σε ποια γλώσσα βλέπετε τα μενού και τα κουμπιά. Η γλώσσα μεταγραφής ορίζει ποια ομιλούμενη γλώσσα μετατρέπει η εφαρμογή σε κείμενο. Τις ρυθμίζετε ανεξάρτητα τη μία από την άλλη.

Κατεβάστε το VoiceScriber από το App Store. Αν το iPhone σας είναι ρυθμισμένο στα ελληνικά, η εφαρμογή εμφανίζεται αμέσως στα ελληνικά.
Αν θέλετε μόνο το VoiceScriber στα ελληνικά, ανοίξτε Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > VoiceScriber > Γλώσσα και επιλέξτε Ελληνικά (στο iOS 17: Ρυθμίσεις > VoiceScriber > Γλώσσα). Η επιλογή εμφανίζεται όταν στο Γενικά > Γλώσσα και περιοχή έχετε προσθέσει περισσότερες από μία γλώσσες.
Τη γλώσσα μεταγραφής τη ρυθμίζετε μέσα στην εφαρμογή, στις Ρυθμίσεις > Γλώσσα. Αν επιλέξετε «Αυτόματος εντοπισμός», το VoiceScriber αναγνωρίζει τη γλώσσα από τα πρώτα 30 δευτερόλεπτα κάθε ηχογράφησης.
Πατήστε το κουμπί ηχογράφησης και μιλήστε ή εισαγάγετε ένα αρχείο ήχου.

Απομαγνητοφώνηση στα ελληνικά

Το VoiceScriber μεταγράφει ελληνικά εκτός σύνδεσης στο iPhone. Αν μιλάτε πάντα ελληνικά, ορίστε τα ελληνικά ως γλώσσα μεταγραφής: είναι πιο αξιόπιστο από τον αυτόματο εντοπισμό.

Η ποιότητα της μεταγραφής εξαρτάται από το μικρόφωνο, τον θόρυβο του περιβάλλοντος και την προφορά. Ελέγξτε τις σημαντικές μεταγραφές πριν τις μοιραστείτε.

Αναλυτικός οδηγός για τη μεταγραφή ελληνικών εκτός σύνδεσης στο iPhone (στα αγγλικά)

Για ποιον είναι το VoiceScriber;

Για όσους θέλουν να μετατρέπουν φωνητικές σημειώσεις σε κείμενο στο iPhone
Για φοιτητές που ηχογραφούν διαλέξεις και σεμινάρια
Για δημοσιογράφους, ερευνητές και όσους κάνουν συνεντεύξεις
Για δια ζώσης συναντήσεις, ημερολόγιο και ιδέες εν κινήσει
Για όσους θέλουν οι ηχογραφήσεις τους να μη φεύγουν από τη συσκευή
Για ταξίδια και μέρη χωρίς σήμα

Τι δεν είναι το VoiceScriber

Δεν είναι πληκτρολόγιο ούτε αντικαθιστά την υπαγόρευση σε άλλες εφαρμογές.
Δεν είναι bot συσκέψεων: η εφαρμογή δεν συμμετέχει σε συσκέψεις Zoom, Teams ή Google Meet.
Δεν είναι χώρος εργασίας στο cloud για ομάδες ούτε κοινόχρηστος αποθηκευτικός χώρος.
Δεν παρέχει γενική εγγύηση συμμόρφωσης με τον ΓΚΠΔ, τους κανόνες για δεδομένα υγείας ή άλλους κανονισμούς. Η συγκατάθεση, η ασφάλεια της συσκευής και οι πολιτικές είναι δική σας ευθύνη ή του οργανισμού σας.
Δεν υπάρχει για Android. Το VoiceScriber είναι εφαρμογή για iPhone.

Συχνές ερωτήσεις

Υπάρχει το VoiceScriber στα ελληνικά;

Ναι. Ολόκληρη η εφαρμογή είναι στα ελληνικά, μαζί με τον χειρισμό από την οθόνη κλειδώματος. Αν το iPhone σας είναι ρυθμισμένο στα ελληνικά, το VoiceScriber εμφανίζεται αυτόματα στα ελληνικά.

Μπορώ να μετατρέψω ελληνικές φωνητικές σημειώσεις σε κείμενο εκτός σύνδεσης;

Ναι. Το VoiceScriber μεταγράφει ελληνικά απευθείας στο iPhone, χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. Η ηχογράφηση δεν ανεβαίνει πουθενά.

Μπορώ να χρησιμοποιώ την εφαρμογή στα ελληνικά και να μεταγράφω αγγλικά;

Ναι. Η γλώσσα της εφαρμογής και η γλώσσα μεταγραφής είναι ανεξάρτητες. Τη γλώσσα μεταγραφής την επιλέγετε μέσα στην εφαρμογή, στις Ρυθμίσεις > Γλώσσα, ή αφήνετε τον αυτόματο εντοπισμό.

Μπορώ να απομαγνητοφωνήσω ηχογραφήσεις που ήδη έχω;

Ναι. Εισαγάγετε αρχεία M4A, MP3 ή WAV διάρκειας έως 90 λεπτών, για παράδειγμα από την εφαρμογή Αρχεία.

Είναι δωρεάν το VoiceScriber;

Μπορείτε να κατεβάσετε και να δοκιμάσετε την εφαρμογή δωρεάν. Μετά επιλέγετε εβδομαδιαία συνδρομή ή εφάπαξ αγορά με πρόσβαση δια βίου. Στις ΗΠΑ κοστίζει 5,99 USD την εβδομάδα ή 49,99 USD εφάπαξ· οι τιμές διαφέρουν ανά χώρα.

Το VoiceScriber σε άλλες γλώσσες

Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη σε 10 γλώσσες. Κάθε σελίδα δείχνει το VoiceScriber στη γλώσσα της.

VoiceScriber: η ιδιωτική εφαρμογή απομαγνητοφώνησης στα ελληνικά